图片

图片

担风袖月（dān fēng xiù yuè）

释义

比喻毫无负担、无忧无虑的状态。是中国古典文学中一个极具诗意的成语，凝练了士人超脱世俗、寄情山水的精神境界。成语中“袖”字活用为动词，意为纳入袖内，形象化地表达摒弃俗务的洒脱心境。

溯源

在文学史上意象的文学源流中，“担风”和“袖月”是分开的，“担风”源自元代洪希文《倦寻芳·春词》“握月担风，谁诉离绪”，以“担风”喻承载自然之气。  “袖月”源自唐代齐己《同光岁送人及第东》“还家几多兴，满袖月中香”，以袖纳月光象征高洁情怀。  

    曹雪芹融合二者，创造“担风袖月”这一复合意象，成为士人精神自由的标志性表达。

图片

“担风袖月”浓缩了古代文人“达则兼济，穷则独善”的进退智慧——当仕途受挫（如贾雨村被革职后），转而以山水疗愈心灵，实现“儒道互补”的心理调适。  

“担风袖月”不止是语言化石，更是一把打开传统士人精神宇宙的钥匙：它以风的不可担与月的不可袖，完成对自由最悖论式的礼赞。当我们在《红楼梦》的贾雨村身上看到“宦海沉浮后的顿悟”，在齐己的诗句中闻到“袖底月华香”，便知这一成语早已超越修辞，成为东方生命美学的永恒注脚。

出处

该成语首次完整出现于清代曹雪芹《红楼梦》第二回：“那雨村心中虽十分惭恨，却面上全无一点怨色，仍是喜悦自若。交代过公事，将历年做官积的些资本并家小人属送至原籍，安排妥协， 却又自己担风袖月，游览天下胜迹。”此处描写贾雨村被革职后卸去官场负累，轻装漫游天下的洒脱之态。

图片

图片

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。